jpdb beta

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

2

sea; ocean; waters

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

unfairness; injustice; partiality

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

one hour

8

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

2

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

you (plural)

1

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

fair and square; open and aboveboard

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

to do a silly thing

1

cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

1

following (in the footsteps of); catching up with; coming level with

1

to gather strength; to take heart

1

every person; every mouth; every entrance

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

start

1

judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

portion for two people

1

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

3

control

1

to disable; to override

1

commitment; pledge; promise

1

(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion

1

you (plural)

1

chance (of success); odds

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

liar; fibber

1

no!; no no!; no, not at all

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

2

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

1

single word; a few words; brief comment

1

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

2

one second

1

each time

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

status

1

complete recovery of health

1

one who knows little often repeats it

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1