person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
top of the head; crown of the head
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
technique; art; skill; move
indescribable; having no way to express
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be (in contrast to something that is not the case)
murder; homicide; manslaughter
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
much less; to say nothing of
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
in; on; at (place); as for; regarding
feeling; sensation; emotion; interjection
maximization; maximisation
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
art; technique; means; way; trick; trap
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
beforehand; in advance; previously
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings