that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
self-confidence; confidence (in oneself)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
dragon god; dragon king; naga
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
considerable; great; important; significant; a big deal
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
after that; afterwards; thereafter
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to chastise; to punish; to discipline
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
surroundings; environs; circumference
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
some; several; many; how many; how much; very
genuine article; real thing; real deal
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
form; shape; state; condition; letter; correspondence
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
slimy; slippery; (moving) slowly
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
idea; conception; way of thinking; approach; expression