jpdb beta

to listen carefully; to strain one's ears

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub

1

considerably; fairly; quite

3

number; amount

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

2

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

1

on the occasion of; at the time of

2

scene; spectacle; sight; view

1

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

3

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

4

tsk; tut; shoot; chirp

1

you (plural)

1

just a minute; small quantity

3

to be bewildered; to be perplexed

3

small; little; tiny

3

children

3

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

1

to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard

2

boy; juvenile; young boy; youth; lad

8

age 10

1

five; 5

4

six; 6

5

-years-old

1

little girl

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

5

very young; little; childish; immature

3

boy; son; baby boy; young man

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

5

head; lead; vanguard; first

1

leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)

7

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

3

face; visage; look; expression; honor; honour

7

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

4

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

rooftop

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

4

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

because; the reason is; if you want to know why

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

4

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

head; cranium; cephalic

7

cat ears

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

15