sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
official name; formal name
to plunder; to grab; to snatch
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
placement; fixed position; mapping out; location
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
facing; opposite; across the street; other side
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
(one's) figure; build; physique; style
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
denial; negation; negation; NOT operation
to repeat; to do over again
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
inheritance; something given or received
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
intention; wish; purpose; mind (to do)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
obedient; submissive; tame; slavish
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
in the same way; like; likewise; similarly
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
judging from; on the basis of; from the point of view of
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
rare; uncommon; new; novel; fine; nice