to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
to (be able to) agree (with); to be able to accept; to find acceptable; to be convinced; to understand
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
how; in what way; how about; questionable
personal; individual; private
unfairness; injustice; partiality
pocket money; spending money; pin money; allowance
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to be to the point; to be pertinent
marks; points; score; number of items; number of articles
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
change; conversion; transformation; transformation
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
indicates that an action is performed roughly or violently
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
some; any; please; anyway; anyhow
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
something like ...; something called ...
on-the-spot interview by surrounding reporters
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
preservation; conservation; storage; save (to storage)
posing; modeling; modelling
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
sidelong glance; flirtatious glance
splish-splash; with a splash
fury; frenzy; madness; wildness