change; conversion; transformation; transformation
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
some; any; please; anyway; anyhow
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
something like ...; something called ...
on-the-spot interview by surrounding reporters
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
dissatisfied-looking; looking discontented
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
posing; modeling; modelling
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
sidelong glance; flirtatious glance
splish-splash; with a splash
fury; frenzy; madness; wildness
offensive (movement); aggression
to soothe and humor (humour); to coax
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
changing directions; turning around
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
many; much; plenty; hardly
to project; to show; to portray; to depict; to describe
triumphant pose assumed by an athlete
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
village; hamlet; settlement