to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
mapping; aligning related information, objects, etc.; mapping; mapping; cartography
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
apiece; each; at a time; piecemeal
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
manure; fertilizer; fertiliser; compost
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
fifth day of the month; five days
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
right beside; close to; nearby
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
because of; on account of; regarding; per; apiece
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to dig up; to unearth; to uncover
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to cause a loss; to make a hole (in)