counter; window; teller window; contact person; point of contact
middle-aged man; Buddhist priest
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
document; official papers
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
suffix for familiar person
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
what!; oh; what the heck; what the; damn
qualitative difference; disparity; gap
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
superior; excellent; fine
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
charming; fascinating; attractive
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
in hand; on hand; on one; handheld
have no choice; there is nothing but; no more than
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to subsist; to keep on living
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
this area; around here; this point; this much; this extent
second-hand shop; curio shop
where; what place; how much (long, far); what extent