woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
to lose one's senses; to go mad; to go off the rails; to fool around; to mess around; to lark about
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
leaving to chance; leaving to fate
three kinds; three varieties
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
distortion; falsification; perversion
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
curiosity; inquisitiveness
to be smeared; to be covered
deep emotion; being filled with emotion
in history; ever; historical
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
successive generations; successive emperors
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
the same rank; equality; apposition
bearded face; unshaven face; hairy face
historical; traditional; historic
show; performance; show; exhibition; TV show
from afar; over a great distance; all the way
military history; military annals
to be awash with; to teem with; to be full of
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)
humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
(power of) understanding; comprehensive faculty
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
going (up) to the capital; going to Tokyo
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself