price; cost; charge; payment; bill; fee
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to picture; to come into one's mind; to remember
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
your house; your home; your husband; your organization; you
your husband; her husband
as if it were about oneself
worry; fear; anxiety; concern
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
one's house; one's home; one's family
party venue; place for a party; banquet hall
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
brown; light brown; tawny
harmony; accord; reconciliation; agreement
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
(at) a glance; (judging from) appearances
(archeological) remains; ruins; relics
as planned; according to plan
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
remote region; outlying district; border district; frontier
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)