no!; no no!; no, not at all
variety of court dance (Nara period)
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
precise; accurate; appropriate; exactly the right
expression; presentation; representation; notation
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
sleepy; drowsy; somnolent
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
way to use something; treatment; management (of help)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
willingly; voluntarily; on one's own accord
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
this, that and the other; this and that
concise; brief; succinct; compact (style)
bright; intelligent; clever; smart
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
light; lamp; counter for electric lights
to think, feel, consider, know, etc.
consideration; taking into account
room; chamber; apartment; flat; stable
one way or another; in many ways; in various ways
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate