cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
coincident with; while; simultaneously
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to reside temporarily; to imply
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
in detail; with great care; completely; fully
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
reason; cause; circumstances
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to form a group; to form a bunch
actually; really; truly; in practice; practically
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
reason; logic; sense; truth; right
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
fraud; trickery; hoax; surely; absolutely; certainly
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to say; to speak; to tell; to talk
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
chance (of success); odds
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
laws of nature; physical laws; physics
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
invalid; void; ineffective; unavailable
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...