to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
hereabouts; around there; that area
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to prove successful; to take hold; to amount to something
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
secret; private; surreptitious
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
junior high school graduate; middle school graduate
to have a (rough) idea (of what the situation is)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to be (in contrast to something that is not the case)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
that kind of; of the sort; of the kind; such
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
lonely; lonesome; solitary; desolate
insufficient; inadequate; imperfect
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
(not so) much; (not) very
(some) more; even more; longer; further
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
you (plural); all of you; you all
chief; main; principal; important
let me see; well; errr ...; uhh ...
indicates concession or compromise; indicates permission