military history; military annals
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
derailment; digression; deviation
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
area; vicinity; side; edge; circumstances
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
inheritance; bequest; legacy; heritage
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
guilty (e.g. of a crime); guilt-inducing (e.g. food); decadent
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
unworthy; unbecoming; improper
attacking a knocked down opponent (in a fighting game); (lit.) kicking a dead body; kicking someone when they are down; hitting someone when they are down
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
president (of a society); chairman
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
Japanese anchovy (Engraulis japonica)
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunate that ...
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
average; mean; balance; equilibrium
inexpert or untrained eyes
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
general secretary (of a party, union, etc.); secretary-general; chief secretary
for a while; for some time; for a period
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black