hair (on the head); tresses; locks
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
decoration; ornament; trimmings
town; block; downtown; main street; street; road
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
hair (of the head); pubic hair
sanity; consciousness; soberness
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(public) notice; attention; public eye; public gaze
value; worth; virtue; blessing
push-up (exercise); press-up
only; merely; just; at most; no more than
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
military style; army style
living together; communal life; cohabitation
washing machine (laundry)
cannot be compared with; no match for
washing; laundry; relaxing; taking a break
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
lack of self-reliance; depending on others
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
irregularity; unsteadiness; disorderly
regular; well-regulated; systematic; orderly
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to collapse into; to flop onto
inheritance; succession; accession; share-alike
right (to do something); authority; power
one digit; one column; the "ones" column
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
several times; a few times
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
hard; tough; hardware; hard disk
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
attendance (at school); going to school
completely exhausted; dead tired; knackered