to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to be pregnant; to be with child
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
to resort to violence; to perform a drastic act
leadership; initiative; spearhead
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
to taste; to savor; to relish
if one is unlucky; if one is careless
my goodness!; oh my!; oh dear!
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
in succession; one by one
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
desperation; self-abandonment
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
particularly; only; in the case of
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
looking on from afar; being a spectator
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
ignoring; acting as if it is nothing
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to well up; to burst; to arise
to crouch; to squat; to cower
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
finishing blow; coup de grâce