daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
something heard for the first time; hearing something for the first time
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
happy; auspicious; propitious; naive
interest; eagerness; enthusiasm
love; romance; tender passion; emotion; affections
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
bolt from the blue; great surprise
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
mediation; good offices; go-between; building a bridge
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be; to come; to go; to be (doing)
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
gesture; gesticulation; motion
daring; fearless; intrepid; bold; tough
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
graduate; alumnus; alumna
letter of invitation; invitation card
sending; forwarding; remitting
social life; social intercourse
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
declaration; proclamation; announcement