to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
suffering; distress; hardship; trial
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
together; jointly; at the same time; with; both
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
a disgrace (to a whole group of people)
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
a little bit; a little while
before one knows; unnoticed; unawares
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
for a short while; for a while; for some time; for the time being
changing clothes; change of clothes
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
another thing; other things; another man's property
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to smell; to smell of; to have a smell
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great