one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
haughty; arrogant; supercilious
Lord; Highness; (arch.) you
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
state-of-the-art; cutting-edge
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
military force; military strength
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
demonstration; show of force
10,000; ten thousand; 10^4
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
to prove successful; to take hold; to amount to something
eternity; perpetuity; permanence; immortality
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
science; to think about scientifically; to think in terms of science
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
Imperial Guard (Meiji); personal guard
looking into distance; watchtower; distant view
to look into; to peep into; to peer into
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
wisdom; intelligence; sagacity
just right (time, size, length, etc.)