siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
all citizens; all the city's inhabitants; the whole city
taking refuge; evacuation; backup (of data)
being too late; losing one's final chance
to take command; to give direction
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
as soon as ... is completed; as soon as ... is done; as soon as one is able to ...; as soon as one has (free time)
big man; large man; tall man; giant
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
in history; ever; historical
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
life or death; existence; destiny
assistance; backing; reinforcements
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
low heels; low-heeled shoes
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to come to one's senses; to calm down
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
battle formation; military formation
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
isolation; being alone; being friendless
goggling; rolling (one's eyes)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
mere consolation; temporary peace of mind
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
may I ask (for); might I ask (that)
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet