that day; the very same day
possible; likely; probable
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to peak (at a given time or given group); to approach the peak; to come to a peak
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
lively; active; vigorous; animated; brisk
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
passage; path; route; one's way
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
wearing armour (armor); counter for suits of armour
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
somewhere; anywhere; in some respects
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
right under; directly below
intimacy; friendship; familiarity
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
quickly; at once; right away; hurriedly
doubt; question; suspicion; dubiousness
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to overflow; to brim over; to flood
(stand to) attention!; standing at attention
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
and then; and so; and; so then
Sui dynasty (China, 581-618)
good; goodness; right; virtue
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly