to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
(stand to) attention!; standing at attention
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
to tie one on; to get drunk
district; region; the country; countryside; civilian society
unless one ...; if one does not ...
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
bento; Japanese box lunch
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
setting a place; setting the table
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
making some money; earning
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
Swiss roll; jelly roll; roll cake
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
eating; bite (in fishing)
length of time which food products will keep; to keep a long time
although; but; even though; I wish that
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
waste of time; killing time
shopping district; shopping street; downtown
coffee (hot, as opposed to iced)
to make coffee; to brew coffee
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)