in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to fly around; to scatter
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
complete blockade (seal); baseball shutout
victory; triumph; conquest; success; win
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
abrupt; sudden; unexpected
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
two (long cylindrical things)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to pretend not to see; to turn one's back on
prickling; stinging; tingling
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
firearms; missile; projectile weapon
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many