in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
(clenched) fist; knuckles
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
single word; a few words; brief comment
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
tone (of voice); manner of talking
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
no!; no no!; no, not at all
not caring; not giving a damn
to say; to be called; to do
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
formal; strict; ceremonious; stiff
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
after that; afterwards; thereafter
departure time; flight time
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively