common; ordinary; conventional; customary
one part; one portion; one section
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
sixth day of the month; six days
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to have a (rough) idea (of what the situation is)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
second day of the month; two days
to wait expectantly; to await in anticipation
from what I've heard; according to reports; from what they say
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
emoticon; smiley; kaomoji
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
euphoric; happy; buoyant; bouncy
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to come out; to appear; to turn up; to emerge
passerby; pedestrian; foot passenger
childish; child-like; immature; infantile
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
don't worry; there's no need to worry
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
doing something separately (from the group); going off on one's own
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses