other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
association; society; organization; organisation
distant look; faraway look
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
while; during; while; although; all; both
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
how much; something over; and something; however (much); no matter how
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
relation; connection; relevance
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to ask; to enquire; to query
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
facing; opposite; across the street; other side
where; what place; how much (long, far); what extent
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
confections; sweets; candy; cake
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to re-think; to think back upon; to change one's mind
suddenly; all of a sudden
room; chamber; apartment; flat; stable
to make an appearance; to show up
by all rights; legally speaking; properly speaking
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to throw at; to turn; to raise
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
in comparison to; rather than
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
wagashi; traditional Japanese confectionery
contrary to one's expectations
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
towards; against; regarding; in contrast with
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
no!; no no!; no, not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness