near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
eternity; perpetuity; permanence; immortality
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
striking; remarkable; considerable
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
defense; defence; safeguard; protection
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
simultaneous; all at once
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
complete devotion; body and soul; one's best
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to mark the end; to spell the end
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to spend time (on doing something)
apart from that; to return to the topic; enough of that
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
suicide attack; kamikaze attack
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
classification; categorization; sorting
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
rate; ratio; proportion; percentage
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
one way or another; in many ways; in various ways