shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
I would rather; I would as lief do; strong preference
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to recall; to remember; to recollect
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
priest soldier; warrior monk
hello; good day; good afternoon
difference; discrepancy; variation
stick; club; cudgel; bludgeon
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
land route; overland route; by land; overland
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
detour; circumvention; turning movement
journey; route of a journey
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
missionary work; proselytizing; preaching; evangelism
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
plausible; believable; solemn; dignified; serious
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
literature; books (reference); document
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
sensual; sexy; voluptuous
this world; this life; world of the living
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
after a long time; for the first time in a while