wickedness; evil; iniquity; wrongness
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
the way back; the way home; return trip
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
centre; center; middle; capital; seat of government
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
time around sunset; early evening
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
inflammatory; lascivious; sensational
wonderful; splendid; magnificent
stout; corpulent; plump; voluptuous
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to evaluate; to appraise; to comment on
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
priest soldier; warrior monk
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to talk; to chat; to chatter
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
breath; breathing; tone; mood
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
slight movement; slight tremor; quiver
since when; from when; how long
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to play (a stringed or keyboard instrument)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
wound; injury; chip; crack; flaw; defect