ignition; lighting; firing; setting off
to rush over; to run up to
to prove successful; to take hold; to amount to something
continuation; succession; series
long military service; having experienced many battles
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
severe earthquake; violent tremor
to fly around; to scatter
overhead; above one's head; high in the sky
to rain incessantly; to downpour
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
power; might; authority; influence
extensive; vast range; wide scope
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
destructive power; destructive energy; destructive force
just before one's eyes; in one's presence; personally
to be flustered; to lose one's presence of mind
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
space; interval; space character; whitespace
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
preparedness for death; do-or-die spirit
reopening; resumption; restarting
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
cloud of sand (dust, etc.)
as a matter of fact; to tell the truth
(not) even once; (not) ever
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
good performance; good work; great success
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to give directions; to issue instructions
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se