matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
everybody; every last one of them; all
to give an important position
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
just now; a moment ago; this very minute
friendly army; friendly troops; allied army
older sister; elder sister
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
battlefield; battleground
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
ability; capability; skill
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
proximity; nearness; soon; nearby
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
stubborn; obstinate; pigheaded
to lend an ear to; to listen to
exaltation; emotional uplift
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to go by; to cross; to pass by; to flash across
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to send out; to forward; to show (a person) out
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
that way; that direction; that (one); that person; there; over there