touting; tout; barker; pander
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
back street; back alley; off-street
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to call a person's attention (to)
newcomer; initiate; rookie
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
quickly; at once; right away; hurriedly
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
entirely; completely; all; nothing but
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
end; tip; extremities; terminal
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
throwaway; disposable; single-use
wherein; therein; thereinto
lump of meat; piece of flesh; human body
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
trade; business; occupation; profession; job
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
one flower; one wheel; (arch.) full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
flower reading; fortune-telling based on plucking the petals off a flower
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety