maximum preference; maximum priority; priority handling
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to stop walking; to pause
preference; priority; precedence
cannot be helped; unavoidable
range (of a rifle, missile, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to mow; to reap; to harvest
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
article; news story; report; account
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
twosome; duo; pair (of criminals)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
rear right; back right; right and behind
to be photographed; to be projected
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to be damaged; to receive damage
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
leaving hospital; discharge from hospital
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
proximity; nearness; soon; nearby
call; summons; convening; convocation
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
suddenly; all of a sudden
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)