to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
that gentleman; that lady; he; she
to scream; to whine; to grumble; to complain
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to surprise; to frighten; to create a stir
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to ascertain; to check; to make sure
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
matcha; powdered green tea
milk coffee; white coffee
(fictional) character; character; personality; persona
the same as something was reputed to be
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to temper thoroughly; to train well
moat; fosse; canal; ditch
virile; tough; masculine; intense
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
conquest; subjugation; overcoming
also known as; also called
burning at the stake; burning to death
each nation; many nations; many countries
international; diplomatic intercourse
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
connection; link; relationship
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
world-destroying conflagration
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
burst of laughter; roar of laughter
head-hunting; recruiting professionals from other companies
pillar of fire; blazing column