jpdb beta

restless; fidgety; in a hurry

1

to follow around

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

3

hair style; coiffure; hairdo

3

city; Tokyo Metropolitan Assembly

3

drop of water; polka dots

1

new leaves; young leaves; fresh verdure

3

urban legend

1

counter for choices, options, etc.

1

to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits

2

surefire way to win

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

a few years ago; some years back

8

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

4

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

10

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

4

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

2

woman's heart; female instincts or psychology

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

9

carving knife; butcher's knife; cleaver; meat chopper

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

5

to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off

2

stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)

1

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice

1

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

2

naturally; in due course; by itself; of its own accord

2

going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state

1

heartbeat

4

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

large-flowered

7

(cash) register; cashier

2

perilous pass (on a route or journey); rough spot

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

3

grocery store

1

general store

2

handicrafts

1

antiques business; curio dealer; secondhand dealer

1

to keep walking

8

have a good day; take care; see you

2

uneasiness; vague apprehension; premonition

1

to carry around; to carry on one's person

3

leaving something where it is; abandoning something

1

destination; whereabouts; future; prospects

2

how many; how old

2

heavily; profoundly

1

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

3

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

8

information exchange

4

the opposite sex; isomerism

4