scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
honeymouthed; glib; fair-spoken
contest of strength; trial of strength
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
hand-rolled sushi (usu. cone-shaped)
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
mediation; good offices; go-between; building a bridge
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
clothes; clothing; garments
decisive; resolute; drastic
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
of all (things, people, places, days, etc.)
to live together; to be close friends; (lit.) to eat out of the same pot
medical efficacy; effect of a medicine
pouring boiling water over fried dishes to remove excess oil; western resist technique in porcelain painting using turpentine oil; oil extraction; oil extractor
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
unable to do one's work; can't get anything done
(set of) facial features; looks
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
moderate faction; moderates
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
dessert stomach; having room for dessert despite being full
dairy cow; dairy cattle; milk cow; milch cow
bullfighting; bullfight; fighting bull
random; unintentional; unintended
processed goods; finished goods
fishing grounds; permitted fishing zone
groundwater; underground water
(official) audience; interview; reception; meeting with one's lawyer (while detained or imprisoned)
if you have a mind to do something, you can do it