cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
pork bone soup; pork broth
to remove the scum (from a broth or liquid); to skim (a liquid)
to season (e.g. with salt); to flavour; to flavor; to lace (e.g. with whisky)
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
full ripeness; full maturity
feeling of food or drink going down the throat
Miranda (Venezuela); Miranda
1000 ri; (a) long distance
you're looking well; how lovely to see you; how wonderful to see you in such good spirits; farewell, and keep well; do take good care of yourself
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
manner of swinging; way of swinging; way of dealing with something
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
close contest; close match; close game; close combat
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to fall forward (of a person); to tumble forward
standing figure; standing posture; dancing pose
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
an assortment; combination
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
standpoint; position; viewpoint; footing; starting point; basis (e.g. of an argument)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
stable period; period of stability; stable stage of pregnancy (i.e. 12th week and onwards, when risk of miscarriage decreases)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
fairy tale; fairy story; nursery tale
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
dried fish (or shellfish, etc.)
the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
on the road; on the street; in the street; on the way
honeybee (Apis sp.); honey bee
birdhouse; nest box; bird box; beehive
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency