entering directly; going straight into
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to wait for an opportunity
samurai's compassion; samurai-like mercy
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
if you like; if you prefer; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; what's more; furthermore
nice person; good-natured person
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
man who marries a wealthy or upwardly mobile woman; (male) gold digger
player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known
precarious situation; precarious state
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
double extra-large; 2XL; XXL
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
two classes; double; two sets
going into a frenzy; flying into a rage
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
standing firm; holding out
to boil; to simmer; to stew; to seethe
first rider in a charge; first (person) to arrive
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
refined; admirable; superb
store holding a special commendation (e.g. from the mayor)
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders