to have sex; to have a physical relationship
to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much
one act (play, etc.); scene; event
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
drop (e.g. of water); drip
declaration of war; proclamation of war
pitiful; pathetic; painful to look at
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
property; fortune; means; assets
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
to welter in blood; to be covered in blood
fantasy; illusion; vision; dream
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
actually; in fact; as a matter of fact
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
(state of) house arrest; (state of) confinement
pistol; handgun; revolver
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
tone of voice; mimicry; imitative voice
to become (a state, condition, etc.)
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects
to be; to exist; to be (honorific copula)
membership of the Imperial family
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
removing a name; expelling (e.g. from school); decommissioning
service; duty; business; Buddhist religious services
marriage of convenience; marriage for political reasons
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
help; assistance; service