great; grand; extensive; large-scale
matter of time; question of time
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
to shade an account; to add something extra
person who has great confidence (faith) in himself
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
common; ordinary; conventional; customary
easy; simple; there's no way that ...
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
faking crying; crocodile tears
new product; new line (of products)
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
leafy vegetables; green vegetables
warm and snug; soft and comfortable
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
this is why; this means; it is the case that
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
furnishings; implements; equipment
joint; seam; joining point
important person; strategic person; key figure
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
military personnel; soldier
to become famous; to gain fame
honor; honour; credit; prestige
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to lend an ear to; to listen to