artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
four-eyed; pattern of four squares
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
special order (goods); custom (made); bespoke
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
to throw into; to dump in together
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to send (someone) back; to send (someone) home
drawing room; parlour; parlor; reception office
conditionally; with conditions attached
to call in; to invite; to bring in
to depend (on the situation); to be handled case by case
to make a slip of the tongue; to let something slip
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
each time it happens; at all such times
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
minuteness; one millionth
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
small; small-sized; small-scale; miniature
scarecrow; figurehead; dummy
copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii); mountain bird
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
change of heart; change of mind; change in love interest
pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter
direct control; direct supervision
outside order; outsourcing; custom (manufacture)
victory celebration party; victory banquet