embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
sidelong glance; short grain (paper)
going through; going via; going by way of
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
(plain) hot water; boiled water
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
function; facility; faculty; feature
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
to dry (clothes, etc.); to desiccate
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to roast; to parch; to toast; to boil down
death penalty; capital punishment
perfect; complete; flawless
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
(practical) application; putting to practical use; applied
because of; on account of; regarding; per; apiece
guard; security (officer); guardsman
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
one's own strength or effort; (by) oneself
love; love-making; passion; emotion; affections
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to be seen from the point of view of an onlooker
condition; situation; prospects
without permission; without notice
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to have heard somewhere; to sound familiar
(present) head of a family
chief; main; principal; important