honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
doubt; distrust; suspicion (of)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
sunlight filtering through trees
judging from; on the basis of; from the point of view of
to relax; to feel at home
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to rock; to shake; to swing
group; party; team; squad; section
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
believable; credible; trustworthy
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to shake; to sway; to waver
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
large; large-sized; large-scale; big
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
sense of humour (humor); funny bone
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
mountain road; mountain trail
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
as a child; when one was a child; childhood
doing whatever one pleases
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
tolerance level; permissible range; acceptable limits
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
several times; a few times