to paint over heavily; to plaster up
something worthy of comparison; something being compared
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
chat-up line; pick-up line; (loving) words
inferior goods; defective product; defective goods
to get an upset stomach; to have diarrhea
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to taste; to try (food or drink)
green; greenery (esp. fresh verdure)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
colour; color; hue; tints
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
escape from reality; escapism; ostrichism
sensation; feeling; tendency; propensity
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
shabu-shabu; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
way of eating; how to eat
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
art of cooking; cookery; cuisine
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
soundly (sleeping); fast (asleep)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate