to come out all right; to take care of itself; to be OK
relocation of the capital; transfer of the capital
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
hall; saloon; spacious room; reception room
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
is something that; is that which
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
grabbing hold; eagle grip; tight hold
physical strength; the strength of one's muscles
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
will; probably; may; I think; surely; I hope
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
stepping back; drawing back
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
explosion; rupture; break off
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
in succession; one by one
companions; friends; comrades; mates; partners
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
aggressiveness; aggression
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
intelligence; intellect; brains
having said that; on the other hand