relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
town; block; downtown; main street; street; road
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to face; to go towards; to head towards
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
wherein; therein; thereinto
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
emergency; extraordinary; unusual
to be conspicuous; to stand out
all that one has; all that there is; the whole
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
even though; despite; when
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
receptionist; reception woman
appearance; (outward) looks; exterior appearance
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
face; visage; look; expression; honor; honour
have no choice; there is nothing but; no more than
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
arm; skill; efforts; ability
sleepy; drowsy; somnolent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very