real condition; actual circumstances; actual state of affairs
present (brought by a visitor); gift
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to hand over; to surrender
to grow; to cultivate; to wear a beard
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
taking a breather; relaxation; vent hole
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
companion; follower; attendant; retinue
deployment; spreading out; dispersal
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
modesty; humility; being humble
to view the past with nostalgia
catching fire (from a neighbouring house on fire)
to lie down; to throw oneself down
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
(undesirable but) inseparable relationship
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
explanation; interpretation
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
people; citizens; subjects; folk
to live up to expectations; to meet expectations
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
is something that; is that which
to become speechless; to be at a loss for words
no matter what happens; in any circumstances; at any price
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to take measures (against); to take steps
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
minute; micro; detailed; delicate; subtle
truth; reality; truly; really; absolute truth
acting ability; talent as a performer
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
to put one's hand on; to touch
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem