crisis; critical situation; emergency; pinch
how about ...?; I wonder; I don't know
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
underground shopping center; underground shopping centre
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
surprise victory; upset; coup
beyond this point; from now on; after this
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
turn (in line); order of things; sequential order
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
dividing for administrative purposes; partition; division
in the mountains; among the mountains
parking area; parking lot; rest stop; service area
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
nature; spontaneity; natural airhead
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
talkativeness; garrulity; loquacity
attaching (documents, etc.); appending; affixing
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
extremely; terrifically; super
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to gulp down (a drink); to slurp
jokingly; in the form of a joke
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth