string instrument; stringed instrument
Roman mythology; Roman myths
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
character; personality; (fictional) character; letter; character
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
runny-nosed child; sniveler; sniveller; greenhorn; inexperienced person
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be softened; to calm down
private talk; confidential talk; secret talk
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
genuine; authentic; true; real
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
careful selection; careful screening; hand-picking
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
un-; non-; negative prefix
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
progress; being under way
though one didn't intend (expect) to
postscript; post scriptum; PS; P.S.
to detain; to check; to restrain
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
and in addition to that; even so
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
worthy opponent; worthy rival; good match
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt